Az aktuális rész ismertetője: Újabb videóval jelentkezik a Farkas bandája. A felvételeken egy ember szerepel, akit pontban 8 órakor fog megölni Giordana, vagyis a Nyúl. A helyszínelők csapatának egy órája van, hogy kiderítsék, hol. Közben gyilkosságot jelentenek Testaccióból. Egy pizzériában emberi holttestet találnak a sütőben.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!