Az aktuális rész ismertetője: Arsene Lupin, a zseniális szélhámos bravúrosan megszökik az őt üldöző rendőrkülönítmény elől. Egy frissiben megismert csinos hölggyel Locarnóba utazik, ahol felveszi a kapcsolatot régi barátaival. Megtudja, hogy a dúsgazdag Fraschini örökös elveszi feleségül anyai barátnőjének, Urbina da Ponte hercegnő unokáját, Adelinát. Az esküvő előtt nem sokkal azonban eltűnik a hercegnő kincset érő ékszere, a "pápai medál". Az idős hölgy úgy gondolja, ez szerencsétlenséget jelent és amíg elő nem kerül a medál, addig nem lehet megtartani az esküvőt. Arsene Lupin felajánlja segítségét a szerelmes ifjú hölgynek. De bármilyen zseniális, azt még ő sem tudja, hogy új barátnője, a szenzációéhes újságírónő rájött a személyazonosságára.