Az aktuális rész ismertetője: A pásztormejnó egy gyönyörű, beszélő madár. Ám amit hall, azt tovább is adja, így nem csoda, ha egy ilyen madarat használnak fel a Medici-kincsek elrablásához. Leo és Lisa megpróbálják visszaszerezni az aranyat, ám Lollo nélkül nem boldogulnak!