Az aktuális rész ismertetője: A 80-as évekkel elválaszthatatlanul összenőtt a fényűzés, a pompa és a pazarlás Amerikában. Egy képzelet szülte texasi olajmágnás tékozló élete világszerte magára vonja az emberek figyelmét; a Wall Streeten pedig új filozófia születik, a kapitalisták egy vadonatúj nemzedékét kinevelve. A régi igazság azonban a nagy hajak, nagy bónuszok és még nagyobb telefonkészülékek korszakában is érvényes: ami felmegy, annak le is kell jönnie.

A műsor ismertetése: A 80-as évek elején a változás szaga benne van a levegőben. Az Egyesült Államok hokicsapata aranyérmet nyer a téli olimpián, miután az elődöntőben megveri a Szovjetunió csapatát. Az újraválasztásra aspiráló Ronald Reagan pedig közel akar kerülni az utca népéhez, amihez Bruce Springsteen "Born in the USA" című dalát kívánja segítségül hívni _ az énekes azonban nem tud azonosulni ezzel…