Az aktuális rész ismertetője: Vernon és csapata nehéz helyzetbe kerül. Shawnak szerencsét hoz a fia. Ken gépészeti problémákkal küzd, és Emily leküld a mélybe egy kezdő búvárt.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.