Az aktuális rész ismertetője: A völgyben felbukkanó drágakőre _ a királyi rubinra _ többen is igényt tartanak. A jogos tulajdonos kilétét rögtönzött bírósági tárgyalás hivatott eldönteni. A per során hőseink sok mindent megtudnak a kőről, egymásról és önmagukról is