Az aktuális rész ismertetője: Brisco megbízást kapott arra, hogy elszállítson egy angol ügynököt, Emma Steedet, Mexikóba, ami a küldetésének egy része. Ám a bajok akkor keletkeznek csak igazán, amikor megtudják, hogy egy bérgyilkos is rajta van a postakocsin, akinek mindeáron meg kell akadályoznia, hogy Steed eljusson a céljához.

A műsor ismertetése: A fiatal Brisco Countyval egyetlen biztosító sem kötne életbiztosítást, és bár társasága lebilincselő, előfordulhat, hogy egy közös ebéd is halálos vállalkozásnak bizonyulhat. Kalandokal és veszélyekkel teli életében ezért mindig jó, ha a nap 24 órájában kéznél van egy ügyvéd, méghozzá mindjárt a saját személyében.