Az aktuális rész ismertetője: Ebben a részben Ari és Kop elalszanak egy szigeten, és az Északi-sarkon ébrednek.

A műsor ismertetése: A távoli Papírországban él egy szarvas, Arisztotelész, és egy fakopáncs, kinek neve Kop-kop. A két jó barát papirisztikus kalandjaival ismerkedhetünk meg a sorozat részeiben.