Az aktuális rész ismertetője: Mézescsupor, a kis medve mindenáron repülni szeretne. Ezért a repülő mókustól kér tanácsot, és a veszéllyel mit sem törődve repülni tanul. Még szerencse, hogy Yakari ésKismennydörgés is a közelben vannak!

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.