Az aktuális rész ismertetője: Az ikrek továbbra is boldogtalanok, mert még mindig nem találták meg a nagy őt. Ám éppen ekkor egy csinos, Stephan nevű fiú tér be a kávézóba, akit azonnal magukhoz invitálnak. Később az egyik iker visszatér és beszámol arról, hogy a testvére eltűnt. Kiderül, hogy Suzon több mint hat órát töltött Stepphannal - egy liftbe zárva.