Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy gyönyörű, báli ruha érkezik a Malory Towers-be, a lányok megpróbálnak rájönni, hogy ki lehet a tulajdonosa. Vajon ki az az első bálozó, aki elhagyja az iskolát?

A műsor ismertetése: Darrell első évét kezdi a Malory Towersben - álmai kalandja válik valóra! Az éjféli lakomák, lacrosse-meccsek, vidám piknikek és rejtélyes kísértethistóriák közepette az iskola diákjainak egyetlen unalmas percük sem lehet.