Az aktuális rész ismertetője: A kínai követ gyönyörű selymet hozott ajándékba Firenze urainak, a Medicieknek. Cserébe a híres firenzei brokáttal lepik meg a kínaiakat. Ám a gonosz kalózok viszketőport szórnak a brokát köntösre, így akarják aláásni a kínai-firenzei kapcsolatokat. Szerencsére Leo és barátai túljárnak a kalózok eszén.