Az aktuális rész ismertetője: Bennett felfedezi szülei titkos liftjét. Öreg Bennett szerint ez katasztrófához is vezethet, ezért megpróbálja visszatartani fiatal énjét. Hamarosan ott terem Snodgrass is, akit azonnal meg kell állítaniuk. Eközben a Galaktikus Szövetség úgy dönt, hogy a széfet a saját bolygójukra szeretnék helyezni, és elfogják Carlát és a főnökét...