Az aktuális rész ismertetője: A szél - az egyik leggyorsabban növekvő energiaforrás a világon, amely képes energiával ellátni nagyvárosokat és megváltoztatni vidéki közösségeket. Megtudhatjuk, Kína hogyan hajtja igába ezt a tiszta természetes erőforrást világszínvonalú technológiával.

A műsor ismertetése: Vajon Ázsia a következő tudományos forradalom helyszíne? Bemerészkedünk Ázsia tudományos laboratóriumaiba, és megismerjük a legújabb K+F technológiákat. Legyen Ön is az elsők között, akik felfedezik ennek a területnek az új kilátásait.