Az aktuális rész ismertetője: Will hirtelen felbukkanása sokk-ként éri Jayt és Tylert, de némi habozás után úgy döntenek, legalább ideiglenesen megbíznak benne, és együtt próbálják meg elkapni a belbiztonsági minisztérium magas rangú vezetőjét, aki a nekik szánt kelepcét felállította. Az FBI-on belül is több szálon halad a nyomozás, Marlowe magánakcióval próbálkozik, amelynek során döbbenetes felfedezést tesz: saját egységükből is segítette valaki a bűnszervezetet. A három fiú közben nyomára akad Freednek, és kérdőre is vonják, ám az ügy váratlan fordulatot vesz.

A műsor ismertetése: Az ifjú egyetemista, aki több mint két évig lakótársa volt két másik diáknak, Jay Burchellnek és Tyler Fognak, hirtelen és nyomtalanul tűnik el a srácok életéből a lehető legnagyobb bajban hagyva barátait. Jay és Tyler viseli eztán Traveler minden sarának következményeit, ők menekülnek a nyomukban lihegő FBI-ügynökök elől és próbálnak fantom barátjuk nyomára bukkani, hogy valamiképp tisztázhassák magukat a nyakukba vart növekvő számú rémtett alól.