Az aktuális rész ismertetője: Nana egy gyilkosság egyedüli szemtanúja, ám nincs egy szemernyi bizalma sem a rendőrökben, ezért tanúskodni sem hajlandó. Úgy tűnik, Josh-nak végre sikerül a lány bizalmába férkőznie, de Nana neki sem árul el semmit. Ám amikor nyilvánosságra kerül, hogy a bűnténynek van egy élő szemtanúja, Nana a gyilkosok célpontjává válik.

A műsor ismertetése: A közismert harcművészeti oktató, Josh Engel egy túszdráma kellős közepébe csöppen, amikor állig felfegyverzett terroristák több mint 30 embert túszul ejtenek, s azzal fenyegetőznek, hogy ártatlan foglyaikat egytől egyig brutálisan kivégzik, ha 380 millió márkás váltságdíj-követelésüket nem kapják meg. A gengszterek minden eshetőségre felkészülnek, csupán egyetlenegy emberrel nem számolnak, Josh Engellel.