Az aktuális rész ismertetője: Az Európai Unióban több ezer gyermek sérül, néhányuk még az életével is fizet saját szülei bántalmazásától. A világ országainak nagy részében még ma is elfogadható, sőt ajánlott a testi fenyítés, mint nevelő eszköz. Egy bevett módszer arra, hogy a gyermeket a társadalom felelős tagjává formálják. A dokumentumfilm bemutatja a testi fenyítéshez való hozzáállást három különböző EU-országban: az Angliában, Romániában és Svédországban.

A műsor ismertetése: A legkövérebb gyermekek Skóciában és Olaszországban élnek. Már náluk is a 2. típusú cukorbetegséget diagnosztizálják, amitől általában csak az idős emberek szenvednek. A tizenéveseknek ízületi problémáik vannak és magas vérnyomástól is szenvednek. Az orvosok arra figyelmeztetnek, hogy a mai európai ifjúság már nem fogja elérni szüleik átlagéletkorát. A film négy egyéni élettörténet mutat be: az ír, a cseh, az olasz és a német fiatal története elrettentőbb és hasznosabb lehet, mint a statisztika mögött megbújó tragikus helyzet.