Az aktuális rész ismertetője: Detti, Drót, és Dani hőlégballonozni indulnak egy napsütéses napon. Hirtelen vihar támad, ami elől Detti orrát megérintve megmenti bajba jutott barátait. A fantáziavilágba érkezve szürke kép fogadja őket, Palettáról lemosta az eső a színeket, így csupa szürke lett minden. A két barát Borbolyával kiegészülve megkeresi az elveszett színeket, hogy Paletta újra szivárványt varázsolhasson az égre.

A műsor ismertetése: Detti és kis kutyusa Drót szörfözni mennek Danival és Dórival a vízhez. Amíg Detti készülődik, Dani és Dóri már a vizet hasítja a remek szörfdeszkákkal. A szélcsend azonban veszélybe sodorja a két széllovast, így Detti és Drót különleges időmegállító képességére lesz szükségük a megmeneküléshez...