Az aktuális rész ismertetője: A NEXT névre hallgató mesterséges intelligencia már az emberek otthonait is megfertőzte, ezért Paul és Shea mellé utóbbi kollégái is beszállnak segítség gyanánt, annak érdekében, hogy felkutasság és megállítsák azt. Eközben azonban Shea gyermekének az élete is veszélybe kerül...

A műsor ismertetése: A technikai zseni Paul LeBlanc kénytelen szövetségre lépni Shea Salazar különleges ügynökkel, miután a férfi által alapított, de később a testvére által vezetett számítástechnikai cégtől kiszabadul egy mesterséges intelligencia, ami napról napra okosabb és veszélyesebb lesz az emberiségre nézve.