Az aktuális rész ismertetője: Egyre nagyobb a nyomás a gyorskorcsolyázó Izzy-n, aki együtt edzhet az olimpiai csapattal. A születésnapos Kloéra meglepetés vár.