Az aktuális rész ismertetője: A jégtáncos lányok keresik fiú partnereküket, míg az új fiú, Adriano, Olaszországból érkezik, hogy táncpartnert találjon magának.