Az aktuális rész ismertetője: Mindenkit megdöbbent, mikor kiderül, hogy Bobby vér szerinti apja, Mack börtönben ül több rendbeli csalásért és szélhámosságért. Mack felajánlja a segítségét egy F.B.I. által régóta körözött férfi kézre kerítésében. Segítségéért azt kéri, hogy Bobbyval dolgozhasson. Jack nyakfájásra panaszkodik, ám kiderül, hogy az ügy súlyosabb: szívrohama lesz. A múltból csakhamar előbukkan régi barátnője.

A műsor ismertetése: Sue Thomas nem egy átlagos szőke lány. Gyerekkora óta keményen dolgozik azért, hogy a normális emberek életét élhesse, ez azonban reménytelen. Bárhová megy, mindig feltűnést kelt és együttérzést vált ki. Sue süket, ám mindezek ellenére tökéletesen beszél, s eltökélt szándéka, hogy bebizonyítsa, fogyatékosan is meg lehet váltani a világot. Sue Thomas az FBI egyik nélkülözhetetlen munkatársa lesz, akinek sorsát számtalan kalandon keresztül kísérhetjük nyomon.