Az aktuális rész ismertetője: A sorozat hőseire nem mindennapi kihívások várnak: azzal, hogy kiköltöztek az alaszkai vadonba, egy új, kőkemény élet kezdődött a számukra, melyben az egyik legnagyobb próbatételt a tél jelenti. Az epizódban Johnny Rolfe rénszarvasok nyomába ered fehérjeszükségleteit kielégítendő; a Rowland család új területet kénytelen keresni a kisvadak állományának megfogyatkozása miatt; Alex Javor pedig egyedül találja magát egy veszélyes és ismeretlen vadon közepén.

A műsor ismertetése: Alaszkában egyre többen lázadnak fel a társadalmi normák ellen, és próbálnak meg a saját szabályaik szerint élni – és közben persze a zord sarkvidéki klíma kihívásainak is megfelelni. A sorozat egyik főszereplője, Michael Manzo, nomád életmódra rendezkedett be, s folyton úton van, új és új lehetőségeket keresve; Alex Javor a virginiai otthonát hátrahagyva költözik az észak vadon mélyére, hogy megépítse álmai házikóját; a Rowland házaspár pedig túlélési leckéket ad gyermekeinek, hogy így biztosítsa azok boldog jövőjét. A gondolatébresztő sorozat a Föld egyik legszélsőségesebb és legmostohább vidékére kalauzolja a nézőket – ahol egyesek merőben szokatlan módszerekkel igyekeznek boldogulni és életben maradni.