Az aktuális rész ismertetője: Egy ritkán látható, különleges üstököst szeretne Bucky tanulmányozni, ezért saját teleszkópot készít. Meglepetésére saját bolygót is felefedez a mindentlátó teleszkóppal, de nem marad ideje tanulmányozni.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.