Az aktuális rész ismertetője: Új-Zéland valamikor egybefüggő földdarab volt Ausztráliával, de még az emlősök megjelenése előtt leszakadt a kontinensről és különálló lett. Ez az oka annak, hogy kevés szárazföldi emlőst találunk itt, viszont annál több madárnak biztosít nyugalmas költőterületet e vidék. Ezt a madárparadicsomot ismerhetjük meg a filmből.

A műsor ismertetése: A Magyarország területénél csaknem háromszor nagyobb Új-Zélandon mindössze három és fél millió ember él. A lakosság túlnyomó része tíz nagyobb városban összpontosul. A településektől távolodva egyre néptelenebb a vidék. Emberrel errefelé ritkán, de különleges élőlényekkel annál sűrűbben találkozhatunk. A sziklás tengerparton medve-, és elefántfókák élnek. Itt él egy ősi kövület, a tuatara, mely 90 millió évvel ezelőtt kerülhetett ide. És még egyéb meglepetéseket is rejt a film.