Az aktuális rész ismertetője: A játékboltban bemutatják az új játékokat, Mirr-Murrékat kérik fel a véleménynyilvánításra. A kandúr és barátai önfeledten próbálják ki a vonatot, a repülőt és a többi játékot. Mirr-Murr a sporteszközökkel jeleskedik és magát kiáltja ki minden sportág bajnokának. A kirakatot nézegető gyerekeknek viszont csak ők tetszenek, mindenki őket akarja megvásárolni, ettől megijednek és hazamennek, otthon még egész délután élményeikről beszélgetnek.

A műsor ismertetése: Mirr-Murr, a kalandokra vágyó macska és társa, a rettenthetetlen Oriza Triznyák s a többiek a Téglagyári Megálló névre hallgató kutya, a kártyázó kóbor macskák és mindenféle társaik.