Az aktuális rész ismertetője: Bucky úgy érzi, a barátai nem értik meg, ezért szerkeszt egy különleges gépet, mellyel egy másik helyre látogat. Az itt élő Franny, Csirke és Björn azonban korántsem olyan szórakoztató, mint Bucky valódi barátai.

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.