Az aktuális rész ismertetője: Végtelen vakáció a hullámokon: több millió dolláros úszó palotáktól a magántulajdonban lévő szigetekig és hatalmas átalakított hajókig.

A műsor ismertetése: Vágyott már arra, hogy végtelen vakációra indulhasson a hullámok hátán? Most találkozhatunk azokkal, akik valóra váltották álmukat és szó szerint a vízen élnek: több millió dolláros úszó palotákban és lakóhajóvá alakított hajókban. A sorozatban a világ legcsodálatosabb úszó otthonainak megteremtői nyújtanak bepillantást a fedélzeti élet szépségeibe. A tulajdonosok között, akik többnyire a tervezői, sőt építői is e lenyűgöző vízijárműveknek, találkozunk egy portlandi párral, akiknek otthona nem is egy, hanem két lakóhajóból áll. A víz alá is lemerülhetünk egy, a Beatles-nóta ihlette tengeralattjárón, meglátogatunk egy márvánnyal és kristállyal díszített úszó palotát, és bejárhatunk egy fantasztikus bulihajót is, melyen tizenkét méteres vízicsúszda is található.