Az aktuális rész ismertetője: A Viktória-korban látjuk megalakulni az első modern rendőri szervezetet, a büntetésvégrehajtás terén történt fejlesztésekről pedig ma is álló kőépületek tanúskodnak. Michael Buerk az Írország Alcatrazának is nevezett Spike-szigetre látogat, ahonnan elítéltek ezreit indították útnak az ausztráliai fegyenctelepek felé. A belfasti Crumlin Road Goal épületében a páratlan börtönépítési program vívmányiról és kudarcairól hallunk. Birminghamben azt vesszük szemügyre, hogyan vezették be a rendőri munka olyan új módszereit, mint a fényképek és ujjlenyomatok rendszerezése.