Az aktuális rész ismertetője: Egy kiscsikó született Yakari törzsénél, akit Tűzvillámnak neveznek. A gyerekek megszeretik a kedves kis állatot, ám kiderül, hogy a felnőttek el akarják ajándékozni. Egy farkas támadás azonban megváltoztatja az elhatározásukat.

A műsor ismertetése: Yakari egy sziú indián, aki érti az állatok nyelvét. Kalandjai során rengeteg állattal barátkozik össze. A törzsből pedig egy jószívű indián lány a legjobb barátja, akivel sok kalandot élnek át.