Az aktuális rész ismertetője: Horatius tábornok örökbe szeretné fogadni Herakleont, a fiatal árvát, akinek anyját ő ölte meg. A fiatalember Alix és Enak védelme alatt áll, ezért ők kísérik el görög földre. Ám Hermina, Horatius sógornője ezt mindenképp szeretné megakadályozni. Ennek oka, hogy Hermina saját lányát, Daphnét szeretné a gazdag tábornokhoz adni, hogy megkaparintsák Horatius vagyonát...