Az aktuális rész ismertetője: A szomszéd fodrász bácsinak köszönhetően, Mimi frizurája most úgy néz ki, mint Lízáé, és fordítva. A lányok ennek megfelelően kezdenek el viselkedni, míg rájönnek, hogy ez bizony nem volt jó ötlet.