Az aktuális rész ismertetője: Egy nap egy férfi jelenik meg a kapitányságon, testén egy bombával. Azt követeli, hogy akadályozzák meg a lánya esküvőjét, mert a vőlegény meg akarja ölni a menyasszonyt, ahogy ezt az első feleségével is tette. De vajon miért akarja feleségül venni az aranyifjú Giancarlo az ágrólszakadt grafikus lányt?

A műsor ismertetése: Bonetti (Jack Scalia) és Tequila Olaszországba utaznak. Rómában megismerkednek Fabiana Sasso-val, egy helyi rendőrnővel. Az első közös ügyük nem sokat várat magára.