Az aktuális rész ismertetője: Krista Ellis főügyész épp felkészíti Dino Delucát, a vád koronatanúját egy maffiaügyben, amikor a férfit lelövi egy mesterlövész. A gyilkossági kísérlet után Klein biztosítja Ellist, hogy az IIB csapata mindent meg fog tenni, hogy elítéljék a maffiafőnököt, Frank Tedeschit. Toby és Michelle kikérdezik a kórházba került áldozatot, hogy minél többet megtudjanak a gyilkossági kísérletről és a maffiacsaládról. Michelle-lel tart Deluca rémült felesége, Maria is, a nyomozónő így próbál további információkat szerezni a tanútól. Toby azonban hiába koncentrál, mindössze Delucát, Tedeschit és az első gyilkosság áldozatát, Adriano Valentinót látja iszogatni egy bárban, majd lövés dördül egy sikátorban.

A műsor ismertetése: Toby Logan (Craig Olejnik) mentős-gyakornok nemcsak hallja, hanem látja is az emberek gondolatait. Toby Logan felbecsülhetetlen képességével olyan titkokhoz fér hozzá, amikhez senki sem. Különleges tehetségével a legtitokzatosabb bűntényeket is képes kideríteni. Hamarosan nélkülözhetetlen segítőjévé válik a rendőrségnek, különösen Charlie Marks (Lisa Marcos) nyomozónőnek.