Az aktuális rész ismertetője: Egy ismert fiatal vállalkozó meggyilkolásának felderítésekor Dale Mason nyomozónak egy szövevényes ügyet kell kibogoznia, és túl kell járnia egy profi bűnözőkből álló banda eszén.