Az aktuális rész ismertetője: Peter Rosegger, az egyik leghíresebb osztrák író egy hegyi tanyán nőtt fel. Elbeszéléseiben gyakran mesélt a csodálatos tájról, a tanyát körülvevő erdőről és a benne élő állatokról, amelyek a legenda szerint karácsonykor, az év egyetlen éjszakáján embernyelven beszélnek. A stájer Alpokban fekvő varázslatos erdőnek egy évét mutatja be a film; elképzelhetjük, milyennek látta az író gyermekkorában ezt a magával ragadó vidéket.