Az aktuális rész ismertetője: A csapat rájön, hogy a Scorpió nevű szervezet ismét akcióba lépett Shanghai-ban, és személyes ügyükként Sammo-t vették célpontba. Fő céljuk, hogy Sammo-t eltegyék láb alól, s ennek érdekében a közeli hozzátartozók és barátok sincsenek biztonságban. Amy-t a jegyesével együtt elrabolják és élve eltemetik limojukba. Sammo-éknak erre lépniük kell, hiszen a Scorpió már a következő áldozatot veszi célba.

A műsor ismertetése: Sammo Law Los Angeles város legelkötelezettebb igazságosztója. Előtte Sanghajban dolgozott és neve rettegetten híressé vált a bűn világában. Már puszta megjelenése is félelmet kelt, nem beszélve arról, amikor akcióba lép. Lélegzetelállító mutatványaival elnyerte a Rendőrség minden elismerését, beleértve Amy Dylan-t is, aki a bűnügyi osztály vezetője. Sammo másik társa Terrell Parker, aki az LAPD (Los Angeles Police Department) szóvivője. Parkernek meglehetősen sajátos véleménye van a rendőrségi munkáról. Sammo és Parker fantasztikus párost alkot: Sammo a tettek embere, míg Terrell a szavaké. A gyönyörű és atlétikus Grace Chen Sammo pártfogoltja és segítője, aki korábban maga is Kínában élt és ott tanulta meg a harc fogásait.