Az aktuális rész ismertetője: Amerikában elindul az autótervezés aranykora, míg a német és japán autógyártók nehezen térnek magukhoz a II. világháború pusztítása után.