Az aktuális rész ismertetője: Josh és Lachlan új számot gyakorolnak, Lauren pedig hegedűvel kíséri őket. A békés munkát mint mindig, most is Horace zavarja meg, aki zöld festékkel összekeni a kezét. Az így láthatóvá vált "szellemkezet" Max és TJ földönkívülinek nézik, és vad üldözésbe kezdenek...