Az aktuális rész ismertetője: Barak rájön, hogy nagy veszélyben van, és ennek megfelelően kezd cselekedni. Eközben a nyomozók elkezdik munkát, de számtalan akadály állja útjukat.