Az aktuális rész ismertetője: Wastlake-et felhívja egy régi barátja, és a segítségét kéri, mert úgy érzi, követik. Mire Cole-lal a helyszínre érkeznek, a bróker már halott. A házban csak autista testvére maradt. A csoport védelmébe veszi a fiatalembert. Nyomozni kezdenek az értékpapírok, számlák és megbízók után, és az a gyanújuk támad, hogy Scott, a bróker egy nagy pénzmosási ügynek jutott a nyomára, és ezért kellett meghalnia.

A műsor ismertetése: Julian Wilkes elkészül a Vipera nevű autó fejlesztésével. Az eredményt megtekinti Strand, aki polgármester akar lenni és Delia Thorne parancsnok. A csodaautót azonban nincs aki vezesse, így Strand kiadja a parancsot, Thornenak, szerezzen hozzá sofőrt. Egy betörőbandát épp elkap a rendőrség, a gépkocsivezetőjüket baleset éri, nincsen senkije, hiszen a fél életét a börtönben töltötte. Kitörlik az emlékezetét és Paytonból így Joe Astor lesz, a csodaautó sofőrje.