Az aktuális rész ismertetője: Az elképesztően fiatal, New Havenből elszármazott, jelenleg Kölnben élő világpolgár, a Nyugat-Afrikát, Kínát és Franciaországot keresztül-kasul bejárt Akua Naru a Lauryn Hill vagy Erykah Badu által fémjelzett erősen soulos-funkos-jazzes hiphop egyik legjobb ifjú képviselője. Az okos és szenvedélyes szövegekkel operáló, helyenként a spoken worddel kacérkodó, afrikai gyökereire is büszke Naru csodálatos orgánuma már sokak figyelmét felkeltette, nem véletlenül kérte fel közreműködésre Tony Allen, Ursula Rucker, Wax Tailor, Ty, a francia afrobeat-királynő, Angélique Kidjo vagy a Roots.