Az aktuális rész ismertetője: Angelika az összes egészséges bocsát a hibernációs kamrába költözteti a télre; a mozgássérült bocs, Sophie mindent megpróbál, hogy beilleszkedjen; Digger, az idegfájdalmas bocs, túl kicsi csatlakozni.