Az aktuális rész ismertetője: A szezon félelmetes feladattal indul: a Cristallo-hegyen lévő "Buffa di Perrero" táborhely felújítása a Brunicói 6. Alpesi századdal, a megjósolhatatlan időjárás ellenére.