Az aktuális rész ismertetője: Egy kisvárost életét felkavarja egy szerelmi háromszög. Egy középiskolai igazgató és egy futballedző, mindketten házasok, ugyanabba a fiatal titkárnőbe lesznek szerelmesek.