Az aktuális rész ismertetője: Charlie arra kéri az angyalokat és Bosleyt, hogy szabadságuk előtt ünnepeljék meg az együttműködésük három évét. Finomságok mellett összejönnek az irodájukban és felelevenítik fel az eddigi ügyeiket, kalandjaikat. Persze Charlie itt sem jelenik meg személyesen.
A műsor ismertetése: Sabrina, Jill és Kelly kiváló eredménnyel végezte el a rendőrtiszti főiskolát. A szürke és egyhangú rendőri munka azonban nem sokáig hozta lázba őket. A három csinos lány komolyabb feladatokra, több izgalomra vágyott. Ezért elfogadták a titokzatos Charlie ajánlatát, és elszegődtek a férfi magánnyomozói irodájába. Személyesen sohasem találkoznak a férfival, telefonon kapják az újabb és újabb feladatot. Itt azután nem unatkoznak, bőven akad munka. Az elbűvölő lányok rutinos zsarukat megszégyenítő bátorsággal és ügyességgel végzik a munkájukat.
Hozzászólások