Az aktuális rész ismertetője: Két férfi támad rá egy kisgyermekes anyára, egy áruház parkolójában. Amikor elrabolják az autót, derül ki, hogy a nő kisfia már a kocsiban van, ezért a rendőrség az ügyet emberrablásként kezeli. Gyakorlatilag az egész osztály ezen az ügyön dolgozik, amikor hamarosan megtalálják az egyik gyermekrablót - holtan...

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.