Az aktuális rész ismertetője: Paul Murton televíziós rendező, természetjáró és történész Skócia legszebb szigeteit bejáró kalandtúrájának újabb zárókalandjában egy nyugati ikerpárt, Collt és Tiree-t járja be: Coll sziklás vidékén megismeri a hebridai juhok és egy humanitárius alapítvány történetét, a termékeny Tiree földjein pedig mesélnek neki egy világháborús légibázisról, egy szörfbajnokságról és a híres helyi világítótorony kalandos megépítéséről.