Az aktuális rész ismertetője: Észak-Auvergne környékét a kihalt vulkáni kráterek teszik egyedivé, így a vulkáni hamunak köszönhetően nagyon termékeny terület. Ezen a vidéken igyekszik otthonra lelni a Sauvadet család is, akik egy régi kastély romjait hozták helyre. Marie-Claire Mercier Franciaország egyik legnagyobb nemzeti parkjában él teljesen önellátó életet, nála fellelhető számos növényt pedig sokféleképpen dolgozza fel és használja. Egy másik francia Jean-Paul Gouttefangeas egy angol stílusú parkot alakított ki, ahol kedvenceinek, a hatalmas és veszélyes növényeknek hódolhat.