Az aktuális rész ismertetője: Legyen szó ragadozókról vagy zsákmányállatokról, az állatvilágban mindig hasznos beleolvadni a környezetbe, láthatatlanná válni. Az evolúció számos trükköt fejlesztett ki az évmilliók során, a film ezek közül vonultat fel jó néhányat. A kültakaró, a mozgás, az ösztönös viselkedésformák megfelelő alkalmazása életet menthet. Madarak, emlősök, de akár rovarok is előszeretettel álcázzák magukat, néha olyan sikeresen, hogy akár egy méterről sem ismernénk fel őket. Őzek, vaddisznók és még egy sor másik faj képviselőinek példáján át ismerhetjük meg a rejtőzködés nagymestereit.